Simulación académica — no apta para atención de pacientes ni almacenamiento de fichas clínicas reales. Los registros ficticios se guardan en Cloudflare D1 por cuenta de estudiante.